Lange bevor Tim Burton seinen mittlerweile berühmten Weihnachtsklassiker produzierte, schrieb der Filmautor ein Gedicht mit dem Titel „Der Albtraum vor Weihnachten“.

Es war um 1982 und Burton arbeitete als Animator in den Disney Studios, als er das Konzept eines traurigen, einsamen Skeletts namens Jack entwickelte, das sich außerhalb seines Halloween-Hauses nach etwas mehr sehnte. Während sich das Gedicht entfaltet, erzählte er mit wenigen Ausnahmen die gesamte Geschichte dessen, was wir im Film sehen würden.

Wir treffen Jacks Hund Zero und lernen sogar die wahnsinnigen Tricks oder Leckereien Lock, Shock und Barrel kennen (wenn auch nicht namentlich). Und ja, sogar der Weihnachtsmann ist da, um die Moral von Burtons Geschichte zu liefern. In der typischen Art des ersten Entwurfs wird jedoch ein Überblick über die wichtigsten Handlungspunkte gegeben, aber es gibt keine Erwähnung von Sally, die sich danach sehnt, von Jack geliebt und geliebt zu werden. Ebenso sind Oogie Boogie und sein Versteck nirgends zu sehen. Diese Charaktere würden später hinzugefügt und die Handlung für das Feature konkretisiert.

Der Rest der Geschichte ist ziemlich intakt und Sie können das gesamte Gedicht in dem Video unten hören, das von Christopher Lee selbst erzählt wird! Disney gab die Geschichte ursprünglich weiter, wurde aber schließlich nach Burtons anderen Filmerfolgen überzeugt. Während die Debatte noch toben kann, ob Der Albtraum vor Weihnachten ist ein Halloween-Film oder ein Weihnachtsfilm, es ist nicht zu leugnen, dass diese klassische Geschichte etwas Besonderes für Horrorfans ist.

Klicken Sie also auf das Video und machen Sie es sich bequem Der Albtraum vor Weihnachten!  Ich habe auch den gesamten Text des Gedichts unter das Video eingefügt, wenn Sie mitlesen möchten. Fröhliches Halloween!

Der Albtraum vor Weihnachten von Tim Burton

Es war spät in einem Herbst in Halloweenland,
und die Luft war ziemlich kalt.
Gegen den Mond saß ein Skelett,
allein auf einem Hügel.
Er war groß und dünn mit einer Fledermausfliege;
Jack Skellington war sein Name.
Er war müde und gelangweilt in Halloweenland

„Ich habe die Angst, den Terror, den Schreck satt.
Ich bin es leid, etwas zu sein, das in der Nacht stößt.
Ich bin gelangweilt von meinen schrecklichen Blicken,
Und meine Füße taten weh, als ich diese Skeletttänze tanzte.
Ich mag keine Friedhöfe und ich brauche etwas Neues.
Das Leben muss mehr beinhalten als nur zu schreien.
'Boo!' "

Dann aus einem Grab, mit einer Locke und einer Drehung,
Kam ein wimmernder, jammernder, spektraler Nebel.
Es war ein kleiner Geisterhund mit einer schwachen kleinen Rinde.
Und eine Laternennase, die im Dunkeln leuchtete.
Es war Jacks Hund Zero, der beste Freund, den er hatte.
Aber Jack bemerkte es kaum, was Zero traurig machte.

Die ganze Nacht und bis zum nächsten Tag
Jack ging und ging.
Er war voller Bestürzung.
Dann tief im Wald, kurz vor der Nacht,
Jack stieß auf einen erstaunlichen Anblick.
Keine zwanzig Fuß von der Stelle entfernt, an der er stand
Waren drei massive Türen in Holz geschnitzt.
Er stand voller Ehrfurcht vor ihnen.
Sein Blick war von einer besonderen Tür gebannt.
Begeistert und aufgeregt, mit einem leichten Gefühl der Sorge,
Jack öffnete die Tür zu einem weißen, windigen Wirbel.

Jack wusste es nicht, aber er war hingefallen
Mitten in einem Ort namens Weihnachtsstadt!
Im Licht versunken, wurde Jack nicht mehr verfolgt.
Er hatte endlich das Gefühl gefunden, das er wollte.
Und damit seine Freunde ihn nicht für einen Lügner halten,
Er nahm die mit Geschenken gefüllten Strümpfe, die am Feuer hingen.
Er nahm Süßigkeiten und Spielzeug, die in den Regalen gestapelt waren
Und ein Bild des Weihnachtsmanns mit all seinen Elfen.
Er nahm Lichter und Ornamente und den Stern vom Baum,
Und vom Weihnachtsstadtschild nahm er den großen Buchstaben C.

Er nahm alles auf, was funkelte oder glühte.
Er nahm sogar eine Handvoll Schnee auf.
Er packte alles und ohne gesehen zu werden,
Er brachte alles zurück zu Halloween.

Zurück in Halloween eine Gruppe von Jacks Kollegen
Starrte erstaunt auf seine Weihnachtsandenken.
Für diese wundersame Vision wurden keine vorbereitet.
Die meisten waren aufgeregt, obwohl einige ziemlich verängstigt waren!

Für die nächsten Tage, während es blitzte und donnerte,
Jack saß alleine und wunderte sich besessen.
„Warum verbreiten sie Lachen und Jubel?
Während wir die Friedhöfe verfolgen und Panik und Angst verbreiten?
Nun, ich könnte der Weihnachtsmann sein und ich könnte Jubel verbreiten!
Warum kann er es Jahr für Jahr tun? “
Empört über Ungerechtigkeit, dachte Jack und dachte nach.
Dann kam ihm eine Idee. "Ja. . .Ja. . .Warum nicht!"

In der Weihnachtsstadt machte der Weihnachtsmann ein paar Spielsachen
Als er durch den Lärm kam, hörte er ein leises Geräusch.
Er öffnete die Tür und zu seiner Überraschung:
Er sah seltsame kleine Kreaturen in seltsamer Verkleidung.
Sie waren insgesamt hässlich und ziemlich zierlich.
Als sie ihre Säcke öffneten, schrien sie: "Süßes oder Saures!"
Dann wurde ein verwirrter Weihnachtsmann in einen Sack geschoben
Und nach Halloween gebracht, um Mastermind Jack zu sehen.

An Halloween versammelten sich alle noch einmal,
Denn sie hatten noch nie einen Weihnachtsmann gesehen
Und als sie diesen seltsamen alten Mann vorsichtig ansahen,
Jack erzählte dem Weihnachtsmann seinen meisterhaften Plan:
„Mein lieber Herr Claus, ich denke, es ist ein Verbrechen
Dass du die ganze Zeit Weihnachtsmann sein musst!
Aber jetzt werde ich Geschenke geben und Jubel verbreiten.
Wir wechseln die Plätze, an denen ich dieses Jahr der Weihnachtsmann bin.
Ich werde dir frohe Weihnachten sagen!
Also kannst du in meinem Sarg liegen, Türen knarren und schreien: 'Boo!'
Und bitte, Herr Claus, denken Sie nicht schlecht über meinen Plan nach.
Denn ich werde den besten Santa-Job machen, den ich kann. “

Und obwohl Jack und seine Freunde dachten, sie würden einen guten Job machen,
Ihre Vorstellung von Weihnachten war immer noch ziemlich makaber.
Sie waren am Heiligabend eingepackt und fertig
Als Jack sein Rentier an seinen glatten Sargschlitten hängte,
Aber an Heiligabend, als sie anfangen wollten,
Langsam rollte ein Halloween-Nebel herein.
Jack sagte: „Wir können nicht gehen. Dieser Nebel ist einfach zu dicht.
Es wird kein Weihnachten geben und ich kann nicht St. Nick sein. “
Dann durchbohrte ein kleines leuchtendes Licht den Nebel.
Was könnte es sein?. . Es war Null, Jacks Hund!

Jack sagte: „Null, mit deiner Nase so hell,
Willst du heute Nacht nicht meinen Schlitten führen? "

Und so gebraucht zu werden, war Zeros großer Traum,
So flog er freudig an die Spitze des Teams.
Und als der Skelettschlitten seinen gespenstischen Flug begann,
Jack gackerte. "Frohe Weihnachten an alle und an alle eine gute Nacht!"

Es war der Albtraum vor Weihnachten und alles im Haus,
Keine Kreatur war friedlich, nicht einmal eine Maus.
Die Strümpfe hingen alle vorsichtig am Schornstein,
Wenn es an diesem Morgen geöffnet wird, würde es ziemlich erschrecken!
Die Kinder, alle so eng in ihren Betten gelegen,
Hätte Albträume von Monstern und Skelettköpfen.
Der Mond, der über dem Neuschnee hing
Wirf eine unheimliche Blässe über die Stadt unten,
Und das Lachen des Weihnachtsmanns klang jetzt wie ein Stöhnen.
Und die klingelnden Glocken wie klappernde Knochen.
Und was zu ihren wundernden Augen erscheinen sollte,
Aber ein Sargschlitten mit Skeletthirsch.
Und ein Skelettfahrer, der so hässlich und krank ist
Sie wussten sofort, dass dies nicht St. Nick sein kann!
Von Haus zu Haus, mit einem wahren Gefühl der Freude,
Jack gab glücklich jedes Geschenk und Spielzeug aus.
Von Dach zu Dach sprang er und er hüpfte,
Geschenke hinterlassen, die direkt aus einer Krypta zu stammen schienen!
Ohne zu wissen, dass die Welt in Panik und Angst war,
Jack verbreitete fröhlich seine eigene Art von Jubel.

Er besuchte das Haus von Susie und Dave;
Sie haben einen Gumby und Pokey aus dem Grab geholt.
Dann weiter zum Haus der kleinen Jane Neeman;
Sie bekam eine Babypuppe, die ein Dämon besaß.
Ein monströser Zug mit Tentakelspuren,
Eine gruselige Marionette, die eine Axt schwingt,
Ein Mann, der eine als Kranz getarnte Pflanze isst,
Und ein Vampir-Teddybär mit sehr scharfen Zähnen.

Es gab Schreie des Terrors, aber Jack hörte es nicht,
Er war viel zu sehr mit seiner eigenen Weihnachtsstimmung beschäftigt!
Jack sah schließlich von seinen dunklen, sternenklaren Schrecken herunter
Und sah die Aufregung, den Lärm und das Licht.
„Na, sie feiern, es sieht nach so viel Spaß aus!
Sie danken mir für die gute Arbeit, die ich geleistet habe. “
Aber was er für Feuerwerk hielt, bedeutete guten Willen
Waren Kugeln und Raketen zum Töten bestimmt?
Dann inmitten des Artilleriefeuers,
Jack drängte Zero, immer höher zu gehen.
Und weg flogen sie alle wie ein Distelsturm,
Bis sie von einer gut gelenkten Rakete getroffen wurden.
Und als sie auf den Friedhof fielen, weit außer Sicht,
Man hörte: „Frohe Weihnachten an alle und an alle ein gutes
Nacht."

Jack richtete sich an einem großen Steinkreuz auf.
Und von dort aus überprüfte er seinen unglaublichen Verlust.
"Ich dachte, ich könnte der Weihnachtsmann sein, ich hatte einen solchen Glauben"
Jack war verwirrt und voller Trauer.
Da er nicht wusste, wohin er sich wenden sollte, schaute er zum Himmel.
Dann sackte er auf dem Grab zusammen und fing an zu weinen.
Und als Zero und Jack zerknittert auf dem Boden lagen,
Sie hörten plötzlich ein vertrautes Geräusch.

„Mein lieber Jack“, sagte der Weihnachtsmann, „ich begrüße Ihre Absicht.
Ich weiß, dass es nicht das war, was Sie meinten, solch ein Chaos anzurichten.
Und so bist du traurig und fühlst dich ziemlich blau,
Aber Weihnachten zu übernehmen war das Falsche.
Ich hoffe, Sie erkennen, dass Halloween der richtige Ort für Sie ist.
Es gibt noch viel mehr, Jack, das ich sagen möchte:
Aber jetzt muss ich mich beeilen, denn es ist fast Weihnachtstag. “
Dann sprang er in seinen Schlitten und blinzelte mit einem Augenzwinkern.
Er sagte: "Frohe Weihnachten" und verabschiedete sich von ihnen.

Zu Hause war Jack traurig, aber dann, wie ein Traum,
Der Weihnachtsmann brachte Weihnachten in das Land von Halloween.