Interview mit Heather Langenkamp

 

Wahrheit oder Pflicht

 

Ryan T. Cusick: Ich habe mit dem Ansehen des Trailers gewartet, bis dieses Gespräch stattfand.

Heather Langenkamp: Was haben Sie gedacht?

Echtzeituhr: Meiner ehrlichen Meinung nach sieht es nach viel Spaß aus. Etwas, zu dem Sie Ihre Freunde einladen würden, wie zum Beispiel eine Übernachtung, und das ist etwas, das Sie sich ansehen würden.

HL: Ja, und du würdest nie wieder schlafen. [Lacht]

Echtzeituhr: [Lacht] Ja, nie wieder schlafen!

HL: Es ist wie Vollgas-Gore – gruselig für den ganzen Film. Und dann gibt es eine kleine Pause und sie stellen meinen Charakter vor, sodass jeder, wenn ich es endlich auf die Leinwand schaffe, eine kleine Verschnaufpause einlegen kann, weil in den ersten zwei Dritteln des Films so viel passiert ist. Von Anfang an überwältigen sie einen mit all diesen Gags und Gore-Effekten. Ich bin gespannt, ob die Leute denken, dass es zu viel, genau richtig oder nicht genug ist, wie Goldlöckchen [lacht]

Echtzeituhr: [Lacht] Es ist im Trailer deutlich zu erkennen, dass es [Wahrheit oder Pflicht] scheint eine Lokomotive zu sein.

HL: Es ist sehr ähnlich, weil es das Spiel „Wahrheit oder Pflicht“ ist. Viele Leute haben dieses Spiel wahrscheinlich schon in der siebten oder achten Klasse gespielt. Diese Leute spielen es und sie sind Oberstufenschüler. Das Spiel beginnt irgendwie sexy, ein viel sexyeres „Wahrheit oder Pflicht“-Spiel, und dann nimmt es einfach diese Wendung und es wird zu einer Art gespenstischem „Wahrheit oder Pflicht“-Spiel. Und es ist wirklich ein kreatives Drehbuch voller [Pause] Horror- und Todesszenarien, wie man sie noch nie zuvor gesehen hat. Ich denke, dass die Leute davon begeistert sein werden, wie originell es ist. Wissen Sie, wenn ich älter werde, schaue ich mir manches davon wirklich nicht mehr an. Es gibt ein paar Passagen, bei denen ich einfach [innehalte], ähm: „Bitte erzähl mir einfach nicht mehr von dieser Szene, ich kann es auf keinen Fall ertragen, was du mir gerade erzählt hast.“

Echtzeituhr: Ich verstehe vollkommen.

HL: Ich hoffe, dass es gelingt. Ich hoffe, die Kinder sind in der Stimmung, es ist Oktober und es ist die perfekte Sache, um es mit all deinen Kumpels zu machen, die Horror lieben, aber ich würde niemanden einladen, der Horror nicht mag, weil er einfach die ganze Zeit im Badezimmer sitzen muss …

Echtzeituhr: Und warte, bis es vorbei ist.

HL: Warten Sie, bis es vorbei ist, und erledigen Sie den Abwasch in der Küche oder so.

Echtzeituhr: Du weißt es [Wahrheit oder Pflicht] buchstabiert SPASS, das ist der erste Eindruck, den ich bekam. „Das ist etwas, wofür ich mich so und so freuen werde, wir werden uns Popcorn und ein paar Drinks holen und eine schöne Zeit beim Anschauen haben.

HL: Ich hoffe du tust. Jedes Mal, wenn jemand blutig wird, trinken Sie etwas, und alle werden wirklich glücklich sein.

Echtzeituhr: Viel Spaß beim Shot-Spiel! [Lacht] Ich habe gesehen, dass Thommy an dem Film beteiligt war.

HL: Ja, also Thommy Hutson, also glaube ich, dass die Idee für das Spiel ursprünglich von jemand anderem stammte und dann von Thommy Hutson neu geschrieben wurde. Er wollte wirklich, dass ich darüber nachdenke, diese Rolle zu spielen. Es gab eine ziemlich intensive Szene, die ich machen musste, deshalb hasse ich es wirklich, irgendeine Anerkennung dafür anzunehmen, dass ich nur eine Szene gemacht habe. Ich muss sagen, dass diese Szene besonders gut ist, weil die Figur den Kindern etwas wirklich Gutes zu bieten hat. Manchmal wird man gebeten, in einem Film eine Rolle zu spielen, und man spielt sich einfach im Hintergrund ab und sagt: „Ach, da ist Heather Langenkamp.“ Ich mag es überhaupt nicht, diese Rollen zu spielen, und ich werde diese Rollen auch nur selten übernehmen. Diese Szene ist tatsächlich von entscheidender Bedeutung für den gesamten Film und für die Hintergrundgeschichte, warum diese schrecklichen Dinge passieren. Es war wirklich cool und meine Figur erscheint auch als junge Frau. Das Mädchen (Taylor Lyons) sieht mir so ähnlich, als ich 18 oder 19 war, ich glaube, die Leute werden staunen.  

Echtzeituhr: Das ist gut. Zumindest bist du nicht nur auf dem Bildschirm, nur um dort zu sein, du hast tatsächlich ein Ziel, und das ist großartig!

HL: Es gibt nicht allzu viele Horrorfilme, in denen ältere Leute mitspielen, aber wenn doch, dann ist es lustig, sie schnappen sich irgendwie jemanden, der in der Branche und im Genre bereits diesen Ruf hat, und das schmeichelt mir. Ich wünschte nur, es gäbe kräftigere und bessere Rollen für Horror-Frauen in ihren Fünfzigern. Es gibt immer mehr, aber oft sind es der Psychiater oder der Hellseher mit einer oder zwei Szenen.   

Echtzeituhr: Und manchmal fühlt man sich als Zuschauer irgendwie betrogen. Wir haben diese Person, die sich seit vielen Jahren mit Horrorfilmen beschäftigt, und jetzt haben wir sie zwei Minuten lang in einer unwichtigen Rolle auf dem Bildschirm.

 

A Nightmare On Elm Street & Nancy.

Echtzeituhr: Nancy war eine so starke Figur, dass ich nicht weiß, ob diese Figur jemals nachgeahmt werden könnte. Ich bin mir sicher, dass die Figur bei Nancy gut geschrieben wurde. Du warst diejenige, die dieser Figur LEBEN gegeben hat. Das warst du hundertprozentig. Weißt du, ich habe bis vor ein paar Jahren nie verstanden, wie mächtig Nancy heute in unserer Kultur ist. Ich habe Ihren Dokumentarfilm „I Am Nancy“ gesehen und er hat mich wirklich zum Nachdenken gebracht. Der Charakter ist sehr kraftvoll und ich bin sicher, dass Nancy jeden Tag normale Menschen dazu befähigt, ihre eigenen Dämonen zu bekämpfen.

HL: Das ist richtig. Ich nutze sie für meine eigene Inspiration: „Sei Nancy“, bäum dich auf und stelle dich deiner Angst. Ich benutze sie ständig in meinem Leben, ich weiß, dass es manchmal albern klingt, aber ich denke, dass sie für jeden, der diesen Film liebt, ziemlich nützlich ist [A Nightmare On Elm Street] wenn er sie als Inspiration nutzt, besonders auch im Oktober. Wir feiern Horror so sehr und all die Monster, jeder denkt an seine Kostüme, hinter jedem bösen Charakter steckt ein Gutes, und ich erinnere mich gerne an Nancy [lacht]

Echtzeituhr: [Lacht] Auf jeden Fall! Seien wir ehrlich, Elm Street als Ganzes ist Filmgeschichte, sie wird hier sein, wenn du weg bist und wenn ich weg bin, und wenn du ihr nicht entkommen kannst, warum nimmst du sie dann nicht an?

HL: Recht.

Echtzeituhr: Du wirst für immer Nancy bleiben.

HL: Und dann versuchen Sie zu verstehen, warum die Leute es wirklich so lieben. Es ist hilfreich, so darüber nachzudenken. „Warum berührt uns dieser Kampf so sehr und jeder hat seine eigene Antwort auf diese Frage? Es ist fast wie ein psychologischer Test, und Sie fragen sich: „Was ist Ihr Freddy?“ wie ich es in der Dokumentation getan habe [Ich bin Nancy]. Es war eine Möglichkeit für die Menschen, auszudrücken, wovor sie Angst haben. Ich habe sogar meinen Freunden oft gesagt, dass sie in meinem Alter sind, wir haben gleichaltrige Kinder und ich würde sagen, fragen Sie Ihr Kind: „Was ist sein Freddy?“ Wenn Sie wirklich wissen möchten, wovor Ihr Kind Angst hat, und Sie zu viel Angst haben, um zu fragen: „Wovor haben Sie Angst?“ Fragen Sie ihn einfach, was sein Freddy ist, und sehen Sie, was er sagt.

Echtzeituhr: Jeder hat eins.

HL: Ja, das tun sie.

Echtzeituhr: Haben Sie in den letzten zehn Jahren, als Sie an Kongressen teilgenommen haben, mehr Nancy-Fans gesehen? Ist Ihre Leitung länger?

HL: [Lacht] Ist meine Leitung länger? Gute Frage. Ja, wegen diesem Film Ich bin Nancy [kam 2011 heraus], und ich würde sagen, es gibt zehnmal oder mehr. Manchmal [stottert vor Aufregung] bin ich völlig schockiert! Was die Leute über sie [Nancy] denken, hat sich in den letzten fünf oder sechs Jahren so sehr verändert. „Nightmare“ wird immer mehr als dieser sehr wichtige Film, als Klassiker angesehen, und das war vor zwanzig Jahren noch nicht so, und ich glaube nicht, dass die Leute ihn vor zehn Jahren so genannt haben. In letzter Zeit, seit Wes [Craven] verstorben ist und jeder sein Vermächtnis wirklich zu schätzen weiß, denke ich, dass der Film selbst, wie Sie sagten, viel ikonischer geworden ist als je zuvor. Infolgedessen hat Nancys Ruf zugenommen.

Beide: Gestiegen.

Echtzeituhr: Das ist gut, sehr gut. Wenn Sie nicht nur das zusammenstellen Ich bin Nancy Dokumentarfilm aber Niemals wieder schlafen, wie schwer war es, in der Zeit zurückzuschauen?

HL: Es fällt mir schwer, mich zu erinnern. Eines der Dinge ist das, als ich es gemacht habe A Nightmare On Elm StreetIch war achtzehn Jahre alt, habe jeden Tag gearbeitet, sehr lange gearbeitet, irgendwie alleine gelebt, es war ein super intensives Arbeitsumfeld. Es ist fast so, als würden sie beschreiben, wie sie ein Baby bekommen und sich nie daran erinnern können. Ich erinnere mich nicht allzu sehr, ich verlasse mich auf meine Bilder und ich werde mich auf Tagebucheinträge verlassen, sonst wird Amanda Wyss sagen: „Erinnerst du dich, als wir das gemacht haben?“ Es gibt bestimmte Dinge, die ich nie vergessen werde, aber wenn ich mich jeden Tag daran erinnern müsste, wäre es schwierig.

Echtzeituhr: Ich weiß, dass es mir schwer fällt, mich an die Zeit vor zwanzig Jahren zu erinnern, also kann ich mir gut vorstellen, wie schwer es sein muss.

HL: Wenn man Robert Englund hat, der so großartige Geschichten erzählt, gibt es Menschen, die einfach ein unglaubliches Gedächtnis haben, und sie haben die Fähigkeit, sich an Gespräche zu erinnern, und ich war noch nie so ein Mensch, es ist bedauerlich, ich wünschte, ich hätte die andere Art von Verstand, ich wünschte, ich könnte mich wörtlich an Gespräche erinnern, die ich mit Wes [Craven] geführt habe, das wäre großartig.

Echtzeituhr: War es schwierig, alle für den Dokumentarfilm zusammenzubringen? [Niemals wieder schlafen]

HL: Das war es eigentlich nicht. Ich meine, es gab einige Schwierigkeiten, einige Leute zu finden, aber es ging hauptsächlich darum, Leute aufzuspüren. Thommy Hutson kümmerte sich größtenteils um die Nachverfolgung, führte Telefonanrufe durch, brachte sie dazu, sich zu verpflichten, und plante ihre Interviews. Es war wie eine Herkulesaufgabe, die anstrengende Arbeit zu erledigen, aber alle waren bereit, niemand musste wirklich überredet werden. Ich bin eingeschritten, um sicherzustellen, dass Wes Craven, Bob Shaye und Robert Englund alle an Bord waren. Den größten Teil dieser Arbeit hat Thommy Hutson gemacht, und er und Dan Ferrands haben viele der Fragen geschrieben, die während der Interviews gestellt wurden, sie hatten sie wirklich gut strukturiert. Ich denke, dass der schwierigere Teil neben den Interviews darin bestand, das gesamte Hintergrundmaterial zusammenzutragen. All das Zeug von Robert, von mir, von Wes zu bekommen, es durchzugehen und die Videoclips zu bekommen, das ist so harte Arbeit. Thommy und Dan haben unermüdlich daran gearbeitet, dies zu erreichen. Ich habe das Gefühl, dass ich ziemlich leicht davongekommen bin. [Lacht] Manchmal sagte ich: „Benutze meinen Namen, wann immer du kannst, wenn es dir hilft, aber sei dir bewusst, dass ich alles tun werde, was du sagst.“ Sie haben mich nicht so oft angerufen; Ich würde sagen, dass ich wahrscheinlich fünf Prozent der Arbeit erledigt habe und sie alle fünfundneunzig Prozent der Arbeit erledigt haben. [Lacht] Weiter Ich bin Nancy Ich habe ungefähr fünfzig Prozent geschafft, seit ich vor der Kamera war, eher sechzig Prozent.

Echtzeituhr: Beide Filme waren großartig, als Fan könnte man sich kein besseres Geschenk wünschen!

HL: Oh danke, das ist ein großes Kompliment.

Echtzeituhr: Es ist erstaunlich! In Niemals wieder schlafen Ich denke, einer der besten Momente war, als die Leute anfingen, ihre Zeilen aus ihrem Film vorzutragen. Das war wunderbar! Und EPISCH! Als ich als Fan aufwuchs, rannte ich mit meinen Kumpels herum und wir riefen GENAU die gleichen Zeilen.

HL: Ist das nicht toll? Nun, die Leute sagen mir, dass sie den Film nur eingeschaltet haben, um ihn sich eine Stunde anzusehen, und dass sie ihn sich vier Stunden später immer noch ansehen. Man möchte ihn nicht ausschalten, es ist so ein toller Film.

Echtzeituhr: Das Remake von 2010. Zu sehen, wie jemand anders aussteigt und eine Art Nancy macht, wie kommt das auf Sie an?

HL: Ich habe es nicht gesehen. Ich hörte, dass es passierte und beschloss, es nicht zu sehen. Rooney Mara ist natürlich so großartig und ich konnte mich über die Wahl der Besetzung nicht beschweren. Ich würde so viel davon sagen Albtraum auf der Ulmenstraße Wes Craven, Robert Englund und Heather Langenkamp waren, unser kleines Trio aus Köpfen, Emotionen und Persönlichkeiten ist in diesem Film so stark verankert, ob es euch bewusst ist oder nicht. Die Lacher, die wir hatten, die Witze, die wir erzählten, bevor wir mit der Kamera begannen, wissen Sie, dieser Geist war in diesem Film, er hat viel Leben, ein lebendiger Film. Es ist schwierig, diesen Teil nachzubilden, vor allem, wenn man ein Remake macht, weil man schon sozusagen mit „abgestandenem Brot“ beschäftigt ist, das in gewisser Weise abgestanden ist, bevor man überhaupt angefangen hat. Ich denke bei vielen Remakes so, nicht bei jedem Remake.

Echtzeituhr: Ja, wir sind bereits in diese Richtung gegangen.

HL: Ich glaube jedenfalls nicht, dass ich es sehen werde, ich habe kein Interesse.

Echtzeituhr: Interessanterweise ist es eines meiner fünf Lieblings-Remakes Morgendämmerung der Toten.

HL: Na ja, danke.

Echtzeituhr: In diesem Fall hat es funktioniert. Ich denke, wenn die Albtraum auf der Ulmenstraße Als das Remake kam, glaube ich wirklich, dass die Leute einfach nicht bereit dafür waren.

HL: Es gibt so viele neue Techniken des Filmemachens, und Zack Snyder hat eine völlig neue Richtung eingeschlagen. Die Art und Weise, wie die Geschichte erzählt wurde und wie die Zombies erschaffen wurden, war in gewisser Weise auch unterschiedlich und ähnlich. Ich denke, es war erfolgreicher und es war eine neue Generation. Ich wette, viele hatten das Original noch nicht gesehen, als es herauskam. Das gesamte Publikum war wahrscheinlich brandneu, wohingegen es den „Nightmare“-Film, den jeder bereits gesehen hatte, als er beeindruckt und aufgeregt war, ihn zu sehen, und dann, als er dieses andere Ding in seinem Leben noch einmal sah, zu früh schien.

Echtzeituhr: Man weiß nie, es könnte immer zu früh sein, wenn die Leute immer wieder zum Original zurückkehren.

HL: Den Leuten gefällt es so gut.

Echtzeituhr: Ja, und ich denke, wenn sie es neu machen, warum nicht, wenn sie etwas anderes machen wollen, warum dann nicht den Freddy-Charakter weiblich machen und ihn ein wenig verändern?

HL: Richtig, machen Sie etwas ganz anderes.

Echtzeituhr: Du kannst einfach nicht versuchen, Robert Englund nachzuahmen. Bestimmte Charaktere kann man einfach nicht ersetzen, Robert Englund, Nancy, das kann man einfach nicht.

HL: Es ist nett, das zu sagen. Ich stimme zu, ich stimme zu.

Echtzeituhr: Es war einfach schwer, durchzuhalten. Sprechen wir über „Das Haus, das Freddy gebaut hat“. Das Wissen, dass New Line vor Jahren für Freddy verantwortlich war, hat mich dazu gebracht, das Unternehmen immer zu lieben. Allein wegen der Partnerschaft mit Elm Street würde ich mir alle ihre Filme ansehen. Als ich dieses Logo sah, erinnerte ich mich immer an Freddy Krueger.

HL: Das ist interessant und gut. Sie würden sich freuen, das zu hören.

Echtzeituhr: Ich erinnere mich, dass ich Shays [Robert] Erfahrungsbericht gehört habe Niemals wieder schlafen, es war traurig.

HL: Berührend, ja, es war sehr berührend, nicht wahr?

Echtzeituhr: Ja, das war es, ich ... ich hatte Tränen in den Augen.

HL: Ja, wir hatten nicht erwartet, dass es so bewegend sein würde. Wir hatten sicherlich nicht erwartet, dass sich der Dokumentarfilm so sehr auf seine Reise konzentrieren würde, wie es letztendlich der Fall war. Er hat ein so berührendes Interview gegeben, man weiß, dass er auf dem Weg nach oben ist und nicht mehr so ​​oft die Gelegenheit hat, solche Filme zu machen. Das Ganze war wirklich ergreifend und ich glaube, er war von unserer ganzen Anstrengung berührt. Später, als wir daraus ein Buch machten, dieses schöne Bildband, gingen Thommy und ich persönlich hin und gaben es ihm, um ihm mitzuteilen, wie sehr wir seine Arbeit wertschätzten, denn ich denke, dass er den Dokumentarfilm zu etwas ganz Besonderem gemacht hat.

Echtzeituhr: Ich stimme zu, und das war für mich persönlich eines der Highlights. Ihm zuzusehen und zuzuhören fühlte sich wirklich gut an, aber es hat mich gleichzeitig erdrückt. Dieser Mann gründete diese Firma aus dem Kofferraum seines Autos.

HL: Ich weiß, die amerikanische Erfolgsgeschichte. Die wahre amerikanische Traumgeschichte, und das Gleiche gilt für Wes Craven. Sie kamen beide aus Orten, an denen ihr Erfolg unwahrscheinlich war, und sie wurden so erfolgreich. Wenn überhaupt, hoffe ich, dass die Menschen immer noch so hoffnungsvoll in ihre Zukunft blicken und wissen, dass sie wie der nächste Wes Craven oder der nächste Bob Shaye oder der nächste Robert Englund oder sogar die nächste Heather Langenkamp sein können. Wir kamen alle aus völlig normalen – ganz normalen Gegenden. Entweder haben wir uns den Arsch aufgerissen, hatten Glück gehabt, das ist das Beste am Leben in diesem Land, es kann passieren. Es passiert jeden Tag in Hollywood und an anderen Orten.

Echtzeituhr: Das wird ewig weiterleben, ich bin fest davon überzeugt, dass es so weitergehen wird.

HL: [Lacht] Außerirdische werden aus dem Weltraum herunterkommen und es gesehen haben Albtraum auf der Ulmenstraße vor.

Echtzeituhr: Es ist lustig, weil in New Nightmare Ihr Zitat „Er ist wie der Weihnachtsmann … oder King Kong“ stimmt, jeder weiß, wer Freddy Krueger ist. Meine Tochter ist zwölf; Sie weiß, wer Freddy ist.

HL: Ich kann nicht glauben, wie oft ich seinen Namen in einer Woche höre, ich sollte zählen.

Echtzeituhr: Bleiben Sie mit anderen aus den Elm-Street-Filmen in Kontakt?

HL: Ich sehe Amanda Wyss die ganze Zeit und Robert [Englund] natürlich, ich sehe Ronnie Blakely oft, weil wir oft zu diesen Kongressen im ganzen Land gehen. Es ist eine Art Heimarbeit für das Horror-Genre. Ich sehe zwar ab und zu Leute, aber nicht so oft, wie ich möchte.

Echtzeituhr: Vielen Dank, dass Sie mit mir gesprochen haben.

HL: Es ist mir eine Freude, ich wünsche Ihnen ein tolles Wochenende und frohes Halloween.

„Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig We Craven in meinem Leben ist. Ich denke zurück, wissen Sie, er hat mir die Rolle meines Lebens gegeben, und wenn ich nie wieder arbeite, kann ich irgendwie glücklich sterben, dass ich eine Rolle gespielt habe, die im amerikanischen Kino so wichtig ist.“

-Heather Langenkamp, Nie wieder schlafen: Das Erbe der Elm Street.

 

*Dieses Interview wurde aus Längen-/Zeitgründen gekürzt.

*Bild mit freundlicher Genehmigung von Chris Fischer.

 

Seiten: 1 2